Carnes y horno

Cozido das Furnas

Cozido açoriano inspirado en la preparación de las Furnas, con carnes, embutidos y verduras.

RegiónAzores / São Miguel
DificultadMedia
Tiempo total3 h 05 min
Porciones8 porciones
Foto de Cozido das Furnas - receta portuguesa tradicional
Foto de la receta tradicional portuguesa.

Contenido editorial del Empório Portugal. Las recetas tradicionales pueden variar por región, familia y cocinero.

Sobre la receta

Cozido das Furnas es uno de los platos más emblemáticos de los Azores, ligado al calor natural de la tierra en la isla de São Miguel.

En casa, la versión editorial adapta el espíritu del cozido para olla o horno lento, manteniendo carnes, embutidos y verduras como protagonistas.

Ingredientes

  • 500 g de carne de res
  • 500 g de pollo
  • 400 g de carne de cerdo
  • Chorizo y morcilla al gusto
  • Patatas
  • Zanahorias
  • Col
  • Repollo
  • Sal y pimienta

Modo de preparación

  1. Corte las carnes y verduras en trozos grandes.
  2. Aderece las carnes con sal y pimienta.
  3. Monte la olla en capas con carnes, embutidos y verduras.
  4. Cocine a fuego lento con poca agua.
  5. Mantenga tapado hasta que todo esté tierno.
  6. Sirva en una fuente amplia con caldo aparte.

Consejos del Empório Portugal

  • La cocción lenta se acerca a la idea de la preparación tradicional.
  • Controle la sal debido a los embutidos.
  • Las verduras deben permanecer enteras, no deshechas.

Posibles sustituciones en Brasil

  • Use cocción lenta en el horno o en una olla pesada.
  • Los embutidos portugueses pueden ser sustituidos por salchichas de buena calidad.

Maridaje

Vino tinto ligero o agua con gas. Contenido destinado a mayores de 18 años. Beba con moderación.

Nota editorial del Empório Portugal

Esta receta forma parte de la curaduría editorial del Empório Portugal, desarrollada a partir de la tradición culinaria portuguesa. Como toda receta tradicional, puede variar según la región, la familia y el cocinero.

¿Tienes una receta portuguesa de familia?

Envíala a la comunidad del Empório Portugal. Las recetas recibidas pasan por análisis antes de cualquier publicación.

Enviar mi receta

Carta de Portugal

Recibe recetas, guías e historias portuguesas.

Una selección editorial del Empório Portugal, sin promesas exageradas y con respeto a tu privacidad.

Suscribirse al boletín